Ambitious sustainability targets are achievable with new construction. But what about our existing buildings? Sustainability Director Tamar Warburg shares the latest on a remarkable renovation underway in Tel Aviv